domingo, 18 de mayo de 2014

Traduccion

Desafio: A medida que el contratista internacional de perforación dispuestos a hacer un pizo 22 pulgadas en el vado de águila, los dos líderes competidores de la plataforma sería incapaz de forma efectiva y abajo costo satisfacer las necesidades agresivas de perforación, sin una alternativa, RETES DE PENETRACION ( ROP ) sería restringida y los costos de residuos excesivo.

Solución : M-I SWACO ha indicado el contratista a los dos existentes de las unidades con un MD-2 de dual-deck abre con la tecnologia de pantalla.capaz de swithing on-the-fly entre las propuestas equilibrado en elíptica y progresista en elíptica en las condiciones de perforación en cambio, el salero M-I SWACO MD-2 se presenta la separación de gran capacidad, produciendo cortes más seco y reducir tanto los costos y las exigencias operativas.

Resultado : el salero esquisto MD-2 de manera efectiva con el 100 % del flujo en toda la sección top-hole. aunque muy por debajo de su máxima capacidad de flujo, la evaluación comparativa ha demostrado que el MD-2 se encargó de 658 gpm con solo 60% de cubertura de la pantalla en la cubierta principal y, en un ángulo de cero grado. si el ángulo de cubierta podría haber sido elevado a 3 ; era mantenido en cero a hacer uso efectivo de más superficie de pantalla y prolongar la vida de la pantalla. los líderes doble competencia, por otra parte, hubiera sido capaz de manejar sólo 164 gpm con 75% de la pantalla  en la cubierta primavery, al mismo tiempo que implementan en las unidades de maximun 4, 5 del angulo consequenty a la cubierta, el salero esquisto M-I SWACO MD-2 que el cliente de maximizar la tasa de flujo y alcanzar la deseada ROP, mientras que al mismo tiempo reduce el plazo de los costos notablemente